Videant consules ne quid res publica detrimenti capiat.

Die Konsuln mögen dafür sorgen, dass der Staat keinen Schaden nimmt.
Beschluss des Senats, die Konsuln mit Vollmachten auszustatten.