Militat omnis amans et habet sua castra Cupido.

Kriegsdienst leistet jeder Liebende, und der Liebesgott hat sein eigenes Kriegslager. 
Ovid, Amores