Hirundines aestivo tempore praesto sunt, frigore pulsae recedunt. Ita falsi amici.

Die Schwalben sind im Sommer gegenwärtig, von der Kälte vertrieben, ziehen sie sich zurück. So auch die falschen Freunde. 
Auctor ad Herennium