Aeris alieni comes miseria.

Elend ist der Begleiter fremden Geldes.
Frei übersetzt: Borgen macht Sorgen.
Plinius, Naturalis historia