Aberratio ictus

Fehlgehen des Schlages
Jemand trifft nicht den, den er gemeint hat, sondern einen anderen.